Ensemble - AFPEC

Association Française des Parents d’Élèves du lycée du Caire 

Une application AFPEC !


C'est super !

Application mobile AFPEC

 


Chers parents du site de Maadi,

Dear parents of Maadi's site,



Encore un pas en avant pour l’équipe AFPEC de Maadi.. Une application mobile pour iPhone, iPad, Blackberry, Androide et simple PC pour vous et vos enfants !
Another step forward for AFPEC's team at Maadi.. A mobile application for iPhone, iPad, Blackberry, Android and PC for you and your kids !


Here is the link: http://appcat.com/afpec



Ouvrez le lien d’abord sur votre mobile à travers Safari ou le web, puis ajoutez-le sur l'écran.

First, open the link on your mobile through Safari or the web, then add it to your screen.



Cette application mobile, que l’équipe vous propose, regroupe tous les points intéressants aux familles du site primaire de Maadi, avec des informations simples sous forme de questions et réponses (FAQ) concernant plusieurs domaines: le transport, la restauration, la sécurité, la santé, l'hygiène, les travaux sur le site, le rôle des parents, les bourses scolaires, les inscriptions au LFC, les frais de scolarité, les activités extra-scolaires, les instances du LFC, les langues, les projets pilotes du site, l'AEFE en bref, ainsi que les divers sujets qui intéressent les familles et portent sur la vie à l'école.

This mobile application, that we offer you, contains all interesting subjects to the families of primary school at Maadi, with simple information as FAQ, related to many fields: transportation, canteen, security, health, hygiene, field work on the site, role of parents, scholarships, online subscription, scholar fees, extra activities, school bodies and councils, the languages, pilot projects, AEFE in a nutshell, as well as interesting subjects about the school's life.



Chaque jour, nous vous proposerons un nouveau sujet. Cela prend du temps, merci d’être patients.

Each and every day, we will suggest a new topic. This will take time, kindly be patient.



De façon générale, nous nous efforçons de construire l’application, petit à petit, avec une simplicité d’accès, afin que vous puissiez prendre rapidement vos points de repère.

In general, we will try to build the application, step by step, with easy access so you can quickly take your landmarks. 



Il s'agit, encore une fois, du fruit d'un travail d'équipe entrepris par les parents d'élèves de l’AFPEC sur le site de Maadi; une expérience vécue sur le terrain pour pouvoir répondre au plus près à vos besoins.

This is, once again, the result of a whole team effort undertaken by AFPEC's parents in Maadi; an experience from the field to answer to all your needs.

Oops! This site has expired.

If you are the site owner, please renew your premium subscription or contact support.